The Chicago Tribune calls the visual atmosphere of Ranee and Aparna Ramaswamy's "Written in Water" intoxicating.